среда, 4 марта 2015 г.

«Море — мой брат» Джека Керуака: невыдающийся дебют большого писателя

На русский перевели первый роман Керуака, который впервые издали только в 2011 году, так как автор всю жизнь был против публикации. Варвара Бабицкая отмечает работу переводчиков, превративших битнический текст в псевдосолженицынский.

Комментариев нет: