понедельник, 5 ноября 2012 г.

Второй отборочный список французской литературной премии «Femina» - 2012

Решетория
09.10.2012
FeminaВ Париже 8 октября 2012 объявлен второй отборочный список престижной литературной премии «Femina». Из 19-ти книг французских авторов, которые были представлены в первом списке номинантов от 17 сентября, в новом перечне осталось восемь, при этом в номинацию включены две новые работы, а список зарубежных романов сократился с 11-ти до восьми. Кроме того, в структуре второго промежуточного отбора появились десять работ в номинации «Эссе», отсутствовавшей в первом списке «Фемины» сезона 2012 года. Как сообщает телеканал «TV5MONDE», последний отбор будет объявлен 19 октября, а 5 ноября станут известны имена победителей в каждой из трех категорий.
В номинации «Французский роман» конкурсную гонку «Femina-2012» продолжили:
 1. Тьерри Бейнстинджел. Они бегут (Thierry Beinstingel. Ils désertent), изд. «Fayard»;
2. Джулия Дек. Вивиан Элизабет Фовиль (Julia Deck. Viviane Elisabeth Fauville), изд. «Minuit»;
3. Патрик Девиль. Чума и холера (Patrick Deville. Peste et choléra), изд. «Seuil»;
4. Жером Феррари. Проповедь о падении Рима (Jérôme Ferrari. Le sermon sur la chute de Rome), изд. «Actes Sud»;
5. Ланселот Хамлен. Октябрьская светомаскировка (Lancelot Hamelin. Le Couvre-feu d'octobre), изд. «L’Arpenteur»;
6. Брюно Лё Мэр. Абсолютная музыка. Репетиция с Карлосом Клайбером (Bruno Le Maire. Musique absolue. Une répétition avec Carlos Kleiber), изд. «Gallimard»;
7. Катерина Маврикакис. Последние дни Смоки Нельсона (Catherine Mavrikakis. Les derniers jours de Smokey Nelson), изд. «Wespieser»;
8. Катрин Сафонофф. Рудокоп и канарейка (Catherine Safonoff. Le mineur et le canari), изд. «Zoé»;
9. Антуан Сенанк. Салют, Мария (Antoine Sénanque. Salut Marie), изд. «Grasset»;
10. Анн Серр (Anne Serre). Petite table sois mise! — изд. «Verdier».
 В номинации «Зарубежный роман» во второй тур прошли:
 1. Себастьян Барри (Ирландия). Со стороны Ханаана (Sebastian Barry. Du côté de Canaan), изд. «Losfeld»;
2. Мишель Хейнс (ЮАР). Машинистка мистера Джеймса (Michiel Heyns. La dactylographe de Mister James), изд. «Rey»;
3. Ян Лянке (Китай). Четыре книги (Yan Lianke. Les quatre livres), изд. «Picquier»;
4. Майкл Ондаатдж (Michael Ondaatje, Канада / Шри-Ланка). La table des autres, изд. «L’Olivier»;
5. Юли Оцука (США). Не видевшие моря (Julie Otsuka. Certaines n'avaient jamais vu la mer), изд. «Phébus»;
6. Хосе-Луис Пексото (Jose Luis Peixoto, Португалия). Livro, изд. «Grasset»;
7. Хуан Габриэль Васкес (Колумбия). Грохот падающих вещей (Juan Gabriel Vasquez. Le Bruit des choses qui tombent), изд. «Seuil»;
8. Жанет Винтерсон (Великобритания). Зачем быть счастливым, когда можно быть нормальным? (Jeanette Winterson. Pourquoi être heureux quand on peut être normal? — изд. «L’Olivier».
 В номинацию «Эссе» вошли:
 1. Жан-Клод Берше. Шатобриан (Jean-Claude Berchet. Chateaubriand), изд. «Gallimard»;
2. Жерар де Кортанз. Пьер Бенуа, парадоксальный романист (Gérard de Cortanze. Pierre Benoît, le romancier paradoxal), изд. «Albin Michel»;
3. Жан-Мишель Делакомте. Страсти. Принцесса Клевская (Jean-Michel Delacomptée. Passions. La princesse de Clèves), изд. «Arléa»;
4. Паскаль Диби. Этнология двери (Pascal Dibie. Ethnologie de la porte), изд. «Métailié»;
5. Майкл Феррье. Фукусима. Рассказ о катастрофе (Michaël Ferrier. Fukushima. Récit d’un désastre), изд. «Gallimard»;
6. Жак Жюйяр. Французские левые (Jacques Julliard. Les gauches françaises), изд. «Flammarion»;
7. Фредерика Лештэ-Флак. Лаборатория убеждений (Frédérique Leichter-Flack. Le Laboratoire des cas de conscience), изд. «Alma»;
8. Тоби Натан. Этнороман (Tobie Nathan. Ethno-roman), изд. «Grasset»;
9. Эммануэль де Варескей. Меж двух берегов (Emmanuel de Waresqueil. Entre deux rives), изд. «L’Iconoclaste»;
10. Хайнц Висманн. Думать на языках (Heinz Wismann. Penser entre les langues), изд. «Albin Michel».

Комментариев нет: