Решетория В
монастыре Чертоза-ди-Сан Джакомо на острове Капри состоялась церемония
вручения премии Горького, которой отмечаются успехи российских и
итальянских писателей и переводчиков. Об этом сообщает информационная
лента «Ореанда-Новости».
Лауреатом четвертого сезона премии в номинации «Писатели» признана
Ольга Славникова, обладательница «Русского Букера», представленная в
отборочных списках своим романом «Бессмертный», который вышел в
2001 году и был переведен на итальянский издательством «Einaudi».
В номинации «Переводчики» лучшей была признана Ирина Заславская,
сделавшая перевод романа Пьера Паоло Пазолини «Шпана» (изд. «Глагол»,
2006). Кроме того, премией будут отмечены и победители проводившегося с
декабря 2011 по март 2012 года конкурса молодых переводчиков Анна
Лентовская и Энцо Стриано.
Обладателем премии Горького в специальной номинации «За выдающийся
вклад в развитие мировой культуры» признан художественный руководитель
Мариинского театра, главный дирижер Лондонского симфонического оркестра,
народный артист России Валерий Гергиев.
Комментариев нет:
Отправить комментарий